Aukukui
Aukukui Niuolahiki
Ma ka makahiki 2009, Ua hoʻokumu ʻia kekahi papahana hikiaaʻo i ala aʻo ʻōlelo Hawaiʻi mai nā ʻano wahi like ʻole ma ka manawa o ko lākou makemake. He papahana hikaaʻo ʻo Niuolahiki kahi e hiki ai i nā haumāna ke aʻo i ka ʻōlelo Hawaiʻi me ka wikiwiki a mālie paha a ma ka papa manawa i kūpono no lākou. Ma ka hoʻopau ʻana i nā pukana 25, he like ia me ka makahiki mua o nā papa ʻōlelo Hawaiʻi o ka pae kulanui. Ua kūkulu ʻia nā haʻawina ma ka puke “Nā Kai ʻEwalu” na Dr. Kauanoe Kamanā me Dr. William H. “Pila” Wilson. He mau haʻawina hoʻomaʻamaʻa pilinaʻōlelo, kūkaʻipā a me nā wehewehe no ke kuanaʻike Hawaiʻi ia papahana.
Ke Aukukui
Ua hoʻokumu ʻia ka Māhele Aukukui ma ka hana pakanā ʻana me Ka Haka ʻUla o Keʻelikōlani. Ma hope o ka mālama ʻia ʻana o ke aʻoaʻo hana, ua hoʻomohala ʻia ke aʻoaʻo ma o ke keleaʻo no nā kumu ma ka pae ʻāina o Hawaiʻi no ka loaʻa ʻana o ka palapala hōʻoia no nā kumu kula kamaliʻi kaiaʻōlelo Hawaiʻi e kō ai nā koina ʻimi naʻauao.
He $100,000 a ʻoi kālā a me ka 100 hola o ka makahiki e hoʻopaʻa ʻia no ke aʻoaʻo limahana mai ka makahiki 2015.
Helu ʻia ʻo Aukukui he papahana hoʻoulu limahana ʻōiwi na ka DOE me WINHEC.